中大智慧校園挑戰為大家帶來一趟創科之旅 — 機電創科專區導賞團。參加者可以認識創新科技如何推動本港智慧城市發展，展開創科之旅，發掘創科無限可能。歡迎中大同學和教職員報名參加。

The Smart CUHK Challenge brings you the InnoTour of the E&M InnoZone. Participants can gain an understanding of the role of technology in the development of smart cities. CUHK students and staff are welcome! Let the journey begin and explore innovative technology solutions.

日期：            2023 年 6月29日（星期四）
Date:              29/06/2023 (Thursday)
時間：            下午1:45至5:15
Time:              1:45 pm – 5:15 pm
地點：            機電工程署總部大樓（九龍啟成街3號）
Venue:            Electrical and Mechanical Services Department Headquarters (3 Kai Shing Street, Kowloon)
形式：            實體
Format:           In-person
語言：            粵語
Language:      Cantonese

免費參加，立即報名 Free admission, register now：http://bitly.ws/D7hM

備註：

1. 名額有限，中大學生將獲優先考慮。
2. 是次活動將免費接載參加者往返中文大學及參觀地點。
3. 成功報名是次活動的參加者有機會獲得$50 Inno330/ Café 330 餐飲禮券乙張。

Note:

1. The quota is limited. Priority will be given to CUHK students.
2. Free transportation between CUHK and the venue will be included.
3. Successful applicants of this guided tour may be rewarded a $50 food & beverage gift coupon for Inno330/ Café 330.