為配合智慧城市發展及提升社區回收服務,環境保護署(環保署)於2020年推出「智能回收系統先導計劃」,在「綠在區區」設置智能回收箱,試驗系統在本地應用的情況。鑑於公眾對先導計劃反應正面,環保署陸續增加智能回收應用點,涵蓋大學場地。

 

此智能回收系統可記錄各類回收物重量,並自動計算及儲存回收獎賞積分。透過應用物聯網技術,直接把運作數據實時上傳至中央數據系統,以實時監察系統各設備的運作情況。

 

日期:即日至2025年6月

地點:范克廉樓文化廣場

回收種類:紙張、金屬、膠樽及玻璃樽(確保已清洗乾淨)

提示:

  • 先登記成為「綠綠賞」會員,使用積分卡背後或由手機應用程式所產生的會員號碼二維碼進行回收及獲取積分
  • 可賺取積分的最低回收量為0.1公斤

 

下載手機應用程式及會員登記:https://bit.ly/3r03dpF

了解更多積分計劃:https://bit.ly/44mF7n9

禮品兌換機位置:https://bit.ly/43323XE

 

To promote smart city development and enhance community recycling services, the Environmental Protection Department (EPD) launched a Pilot Programme on Smart Recycling System in 2020, firstly introducing smart recycling bins in several GREEN@COMMUNITY facilities to try out the local application of the system.  In view of the positive response from the public towards the Pilot Programme, EPD extended the smart recycling application points to cover universities.

 

The Smart Recycling System records the weight of recyclables, followed by automatically calculating and recording recycling reward points.  With the application of an Internet of Things solution, it can directly upload the data to the central data system in real-time and conduct real-time monitoring of the operation of devices.

 

Date: From now to June 2025

Location: Cultural Square, Benjamin Franklin Centre

Types of recyclables: Paper, metals, plastic bottles and glass bottles (please clean before recycling)

Reminder:

  • Register as a member of the ‘GREEN$ ePIS’, scan the membership QR code at the back of the GREEN$ card or generated by GREEN$ Mobile App when submitting recyclables and receiving GREEN$ points
  • The minimum amount of recyclables for earning Green$ is 0.1kg.

 

Download the mobile app and register: https://bit.ly/44ikAA9

Read more about the incentive scheme: https://bit.ly/44pCK2Y

Locations of gift redemption units: https://bit.ly/43323XE