乾淨回收紙包飲品盒及咖啡杯
紙包飲品和咖啡是很多人日常的飲料，但若能回收使用過的飲品盒和外賣咖啡杯，便能有效減少廢棄物的產生。為此，中大於校園設置紙包飲品盒及咖啡杯回收箱，請遵循以下乾淨回收步驟，攜手推動減廢回收：
1. 除去塑膠杯蓋或飲管，清洗並放進塑膠回收箱
2. 剪開飲品盒
3. 清洗飲品盒或咖啡杯
4. 把已清洗的飲品盒或咖啡杯放進中大校園內的紙包飲品回收箱：
– 范克廉樓地下文化廣場（回收設施旁）
– 港鐵站近1A/B校巴站
– 碧秋樓地下（回收設施旁）
– 王福元樓UG/F（回收設施旁）
– 崇基學院五旬節會樓高座
– 新亞書院知行樓地下（自動販賣機旁）
– 新亞書院紫霞樓地下
– 伍宜孫書院東座地下電梯大堂
– 和聲書院地下綠化庭園
Recycling of clean beverage cartons and coffee cups
Tetra Pak drinks and coffee are our everyday beverages. However, recycling beverage cartons and disposable coffee cups can help to reduce waste. To facilitate this, CUHK has set up recycling bins on campus for clean beverage cartons and coffee cups. Follow the clean recycling steps and work together to promote waste reduction and recycling.
1. Remove plastic cup lids or straws, rinse and place them into plastic recycling bins
2️. Cut open the Tetra Pak
3️. Rinse the Tetra Pak or paper cups
4. Put the rinsed beverage cartons or coffee cups into the beverage cartons recycling bins on CUHK campus:
– G/F, Benjamin Franklin Centre (Cultural Square, next to recycling facilities)
– MTR station near 1A/B bus stop
– G/F entrance, Pi Ch’iu Building (next to recycling facilities)
– UG/F, Wong Foo Yuan Building (next to recycling facilities)
– G/F, The Pentecostal Mission Hall Complex (High Block), Chung Chi College
– G/F, Chih Hsing Hall (next to vending machines), New Asia College
– G/F, Daisy Li Hall, New Asia College
– G/F, East Block Lift Lobby, Wu Yee Sun College
– G/F, Courtyard, Lee Woo Sing College